SÃO PEDRO E UM ANIVERSARIANTE ILUSTRE

PREZADO PRESIDENTE (10/10/2010)

Escrevo novamente, ao fim da sua

Dobrada permanencia no mandato.

Confesso que, na imprensa, fui um chato;

Agora, a seu favor, eu saio à rua.

Cobrei, como eleitor, que quem jejua

Comesse, e o capital pagasse o pato.

Em verso o critiquei, mas me tretracto,

Pois, sem você, mais temo a falcatrua.

Você fez muito mais do que eu suppunha!

Supera Vargas, Prestes, Juscelino:

Um pobre, ou negro, ou cego, é testemunha!

Por isso é que eu “lulista” me defino:

Partidos se desgastam, mas quem cunha

A propria effigie, fica, é o seu destino!

O soneto acima é de autoria de Glauco Mattoso, o grande poeta paulistano que completa hoje 60 anos de vida. Seu nome de batismo é Pedro José Ferreira da Silva, nascido em São Paulo no dia 29 de junho de 1951. Seu nome artístico é um trocadilho com glaucomatoso, termo usado para os que sofrem de glaucoma, doença que o fez perder progressivamente a visão, até a cegueira total em 1995. É também uma alusão a Gregório de Matos, de quem se considera herdeiro na sátira política e na crítica de costumes.

Glauco cursou biblioteconomia na Escola de Sociologia e Política de São Paulo e letras vernáculas e na USP. Nos anos 70, participou da resistência cultural à ditadura militar através do grupo dos "poetas marginais". Além de editar o fanzine poético-panfletário Jornal Dobrabil (trocadilho com o Jornal do Brasil e o formato dobrável dos folhetos satíricos), colaborou em diversos periódicos da imprensa alternativa, tal como o humorístico O Pasquim.

Na década de 80, publicou trabalhos em revistas como Chiclete com Banana, Tralha, Mil Perigos, SomTrês, Top Rock, Status e Around, ensaios e críticas literárias no Jornal da Tarde, além de diversos volumes de poesia e prosa. Em 1982, edita a Revista Dedo Mingo, como um suplemento do Jornal Dobrabil.

Nos anos 90, perde por completo a visão em decorrência do glaucoma de que sofria há anos. Deixa de lado a criação gráfica (história em quadrinhos e poesia concreta) e passa a dedicar-se a escrever letras de músicas e à produção fonográfica. Com o professor da USP Jorge Schwartz, ganha o Prêmio Jabuti pela tradução que ambos fazem da obra inaugural de Jorge Luis Borges, Fervor de Buenos Aires.

Nos anos mais recentes, retorna à criação de poesia escrita e textos virtuais, produzindo textos e poesias para a internet, colaborando em revistas eletrônicas e impressas, tais como a Caros Amigos. A obra de Glauco Mattoso caracteriza-se pela exploração de temas polêmicos, tais como a violência e a discriminação. O autor tem a reputação de “poeta maldito”, uma espécie de boca do inferno moderno ou Bocage pornográfico do século XX. Em edição recente, a revista Cult trouxe um perfil de Glauco Mattoso, que já atingiu a marca de quatro mil sonetos. Suas publicações somam mais de 20 livros. O curioso em Glauco, é que ele escreve obedecendo à ortografia de 1940. Através de Silvio R. Santos, tenho a graça de manter uma correspondência eletrônica com o grande poeta brasileiro da atualidade e sempre. E para ele, envio este soneto:

NO ANIVERSÁRIO DE GLAUCO MATTOSO

Pedro Paulo Paulino

São Pedro, hoje é teu dia, é nosso dia,

Que Pedro eu sou também, embora santo

Não seja. Mas, debaixo do teu manto,

Teu nome, se preciso, evocaria…

Que sejas sempre eterno e nosso guia.

E se não for acaso pedir tanto,

Louve, ó São Pedro, sem nenhum espanto,

Um grande Pedro que aniversaria.

Glauco Mattoso, Pedro de batismo,

Sem ranço algum de mero fanatismo,

Louvado sejas tu entre os poetas!

Pedindo, rezarei (assim prometo),

Que São Pedro te cubra de soneto,

Nas seis décadas que hoje tu completas!...


Mais sobre Glauco Mattoso, acesse: http://glaucomattoso.sites.uol.com.br/quem.htm

♦♦♦

RIBA CARNEIRO

Pelo rádio, tomo conhecimento esta manhã que morreu o agropecuarista canindeense Riba Carneiro, homem de excelente reputação nos sertões de Canindé. Em sua fazenda, às margens do rio Curu, região do distrito de Bonito-Ubiraçu, Riba Carneiro foi sempre uma grande liderança que gozava de muito conceito, tanto entre sua gente como no meio político e social do município. Homem de bem, sua casa na fazenda era uma referência naquela região. Lembro de uma vez, durante uma campanha política para prefeito, que uma grande caravana foi recebida pelo Riba e sua esposa d. Myrtes, em sua casa. A simpatia dele era extremamente espontânea, aquela hospitalidade sertaneja pura. Mesa farta para todos, como era farto de bondade o coração do Riba Carneiro. Homem de boa estatura, sorriso constante, recebia a todos com um forte aperto de mão. Quando vinha a cidade, gostava de tomar discretamente sua cerveja, sendo sempre cumprimentado a todo momento, dada a sua popularidade. Riba Carneiro foi uma dessas pessoas necessárias em seu lugar e que, quando morrem, deixam uma lacuna impreenchível.

♦♦♦

SÃO PEDRO NA LITERATURA DE CORDEL

O cordelista e grande pesquisador da Literatura de Cordel, Arievaldo, é o colaborador do blog no dia de hoje, em que se festeja um dos santos mais populares da Igreja Católica no Nordeste, São Pedro. É do Ari esse apanhado:

Hoje, 29 de junho, os católicos festejam São Pedro, o chaveiro do céu, primeiro papa da Igreja Católica, é um dos personagens prediletos dos poetas populares. Talvez porque seja um dos apóstolos mais citados no Novo Testamento, humano, temperamental, cheio de medos e fraquezas... O santo aparece também em dezenas de anedotas recolhidas por Câmara Cascudo, Silvio Romero, Gustavo Barroso e outros estudiosos, narrando episódios de quando Jesus andava no mundo.

Na literatura de cordel é bem extensa a relação de folhetos onde São Pedro, ao lado do Divino Mestre, aparece fazendo trapalhadas. Eis alguns títulos: O grande debate de Lampião com São Pedro, de José Pacheco; Jesus São Pedro e o ferreiro da maldição, de Francisco Sales Arêda; Jesus, São Pedro e o ladrão, de Manoel D’Almeida Filho; São Pedro e o coração do carneiro, de Paulo Roxo Barja, O homem do arroz e o poder de Jesus, de Mestre Azulão e muitos outros.

Comecemos, pois, pelo “Grande debate de Lampião com São Pedro”, onde José Pacheco esbanja talento e bom humor:

O GRANDE DEBATE DE LAMPIÃO COM SÃO PEDRO

Autor: José Pacheco da Rocha

(Trechos)

Chegou no céu, Lampião

A porta estava fechada

Ele subiu a calçada

Ali bateu com a mão

Ninguém lhe deu atenção

Ele tornou a bater

Ouviu São Pedro dizer

Demore-se lá. Quem é?

Estou tomando café

Depois vou receber

São Pedro depois da janta

Gritou por Santa Zulmira:

- Traz um cigarro caipira

Acendeu no de São Panta

Apertou o nó da manta

Vestiu a casaca e veio

Abriu a porta do meio

Falando até agastado:

- Triste do homem empregado

Que só lhe chega aperreio

Abriu na frente o portão

Ficou na trave escorado

Branco da cor de um finado

Quando avistou Lampião

Mas com a trave na mão

Não temeu de lhe falar

E disse: -Aqui não se dar

Aposento a gente mal

Senão que entrar no pau

Acho bom se retirar

Lampião lhe respondeu :

Não venha com seu insulto

Você é um santo bruto

Que ofensa lhe fiz eu?

E mesmo o céu não é seu

Você também é mandado

Portanto esteja avisado

Se não deixar eu entrar

Nós vamos experimentar

Quem é que tem bom guardado

- Você não entra, atrevido!

São Pedro lhe disse assim :

- Ingresso a quem é ruim

Nesta porta é proibido

Não sabes que sois bandido

Roubador da vida humana

Alma ferina e tirana

Coração cruel perverso!

Como queres um ingresso

Nesta mansão soberana

- É certo que fui bandido

Perverso, estrompa, voraz

Porém, quem foi não é mais

É mesmo que não ter sido

Mesmo eu sou garantido

Por um provérbio que tenho

Escrito sobre um desenho

Por pessoas elevadas

O qual diz: - Águas passadas

Não dão volta a meu engenho

— Não quero articulação

Você aqui nada tem

— É como você também

Lhe respondeu Lampião

É porque do seu patrão

Você transmite um mandado

Eu tenho visto empregado

Sair do trabalho expulso

Sem direção, sem recurso

Por qualquer trabalho errado

(...)

JESUS, SÃO PEDRO E O FERREIRO DA MALDIÇÃO

Franscico Sales Arêda

Quando Jesus e São Pedro

pelo mundo viajaram

em casa de um ferreiro

uma tarde eles chegaram

e pra descansarem um pouco

nessa casa se arrancharam.

O ferreiro muito alegre

deu uma boa hospedagem

para Jesus e São Pedro

descansarem da viagem

e tratou muito bem deles

com toda camaradagem.

E Jesus aproveitou

enquanto estava hospedado

e falou com o ferreiro

lhe mostrando muito agrado

para ferrar o burrinho

que ele andava montado.

O ferreiro interessado

fez o serviço ligeiro

porém Jesus disse a ele:

— Aqui não tenho dinheiro

mas te sirvo em três pedidos

pode dizer o primeiro.

O ferreiro olhou para Cristo

e começou a sorrir

depois disse: muito bem

tenho três coisas a pedir

porque sei que o senhor

pode isto me garantir.

— Vamos lá disse Jesus

diga que farei urgente

mas antes dele falar

São Pedro tomou a frente

e disse: Amigo ferreiro

me ouça primeiramente...

É verdade que não sei

qual sua finalidade

porém lhe dou um conselho

com toda sinceridade

peça-lhe o reino do céu

pra sua felicidade.

O ferreiro disse: Eu não

que céu não enche barriga

e olhando pra Jesus

lhe disse: Mestre me diga?

se pode dar-me uma coisa

que me serve e não periga.

Jesus disse: é qualquer coisa

que quiser pode falar

disse o ferreiro: Pois bem

quero que quem se sentar

no banco da minha tenda

só saia quando eu mandar.

— Prometo, disse Jesus

a outra coisa qual é?

— Pede-lhe o reino do céu

São Pedro gritou com fé

disse o ferreiro: Ora esta?

não me interrompa seu Zé.

(...)

VER TEXTO INTEGRAL DO POEMA AQUI: http://www.jangadabrasil.com.br/revista/junho67/cn67006b.asp

JESUS CRISTO, SÃO PEDRO E O LADRÃO

Manoel D’Almeida Filho

Jesus Cristo andou no mundo

Ensinando aos malfeitores

Com exemplos e milagres

Convertendo os traidores

No fim ainda deu a vida

Em favor dos pecadores

Os seus exemplos nos chegam

Através da sua glória

Onde muitos malfeitores

Inda alcançaram a vitória

Como esse que eu conto

Nessa pequena história

Jesus fez uma viagem

Com São Pedro certo dia

Por necessidade entraram

Numa grande travessia

Para salvarem um ladrão

Que só para o mal vivia

Mas São Pedro ignorava

O que ia acontecer

Porque Jesus não lhe disse

Para ele não temer

No meio da travessia

Começou escurecer

São Pedro tremendo disse:

- Estou morrendo de fome

Muito cansado e com sede

Só o medo me consome

Se não surgir uma casa

A onça hoje nos come

Jesus disse: a tua fome

Muito breve terá fim

"Ó homem de pouca fé"

Por que és tão fraco assim?

Estás tão desanimado

Que não tens fé nem em mim?

Porém adiante viram

Uma casinha surgir

São Pedro disse: eu não posso

Assim de noite seguir

Vou ficar naquela casa

Para comer e dormir

Jesus disse: Eu vou também

Para a casinha marcharam

Lá foram bem recebidos

Boa comida jantaram

E depois em boas redes

Todos dois se agasalharam

(...)

(BATISTA, Sebastião Nunes. Antologia da literatura de cordel)

TEXTO INTEGRAL AQUI: http://www.jangadabrasil.com.br/junho/cn10060c.htm

Mais curiosidades sobre São Pedro na Literatura de Cordel e no Folclore, veja no blog ACORDA CORDEL: http://fotolog.terra.com.br/acorda_cordel